Si creías que pasar un DVD a un CDR, tanto a VCD como a SVCD, era cosa de expertos, está de enhorabuena. Con DVDCopy podrás realizar todo esto con sólo... (veamos, un, dos, tres...) con sólo cuatro clic de ratón. Y eso únicamente la primera vez, ya que si mantienes las preferencias sólo necesitarás un solitario clic.

Para realizar las copias deberemos elegir un origen (DVD) y un destino (Grabadora de CD), después configuramos (sencillísimo) las opciones y a copiar. Pero lo que destaca realmente de DVDCopy no es la rapidez de configuración o su escaso nivel necesario en el tema, lo que destaca es la configuración.

Los diferentes aspectos que deberemos elegir a la hora de ponernos a copiar son:

• Origen (Lector DVD) y destino (Grabadora de CD)
• Pasar a VCD (ocupa menos pero tiene menos calidad) o SVCD (ocupa más pero tiene más calidad)
• Calidad (Alta, Media, Baja)
• Formato NTSC (usado en USA y Japón) o PAL (el usado en Europa)
• Subtítulos (los detecta del DVD)
• Aspecto (Letter Box, Pan Scan o Pantalla completa)
• Sonidos (los detecta del DVD)
• Tamaño que queremos que ocupe (635, 725, 785 ó 30 MB, o un único fichero)
• Velocidad de grabación
• Simular la grabación (para verificar que lo puede grabar sin problemas)
• Guardar la imagen (elegir directorio y nombre de archivo)
• Idioma (incluye el español)

Cómo ponerlo en español:
- Instala el programa
- Abre el archivo lang.cfg (en la carpeta de instalación)
- Cambia la primera línea "default=english" por "default=spanish"

Limitaciones de la versión shareware:
Totalmente funcional durante un periodo de 15 días